Prof. Américo
Pablo López Ortiz
International
President of the World Apostolate of Fatima
You may consider that the Message of Fatima
has progressed much since the early days. We will be celebrating soon the
Centennial of the Fatima Apparitions in the year 2017. Nevertheless, there is a
part of the Message which is not well known through the Universal Church.
Maybe, it is not well known because it is part of the complementary apparitions
of Fatima. Maybe it is not universally
known because it did not occur in Portugal, but in Spain, under a different
ecclesiastical jurisdiction than that of the Diocese of Leiria-Fatima. There
might be a spiritual reason why it is not well known and not yet established in
the world, although it was approved by the Bishop of Leiria on the 13th
of September, 1939.
This “forgotten”
message is associated with obtaining world peace, the conversion of sinners,
the special grace of final perseverance for those practicing it, the grace of
unity and strength for the Universal Church against inner dissentions opposing
the Magisterium of the Successor of Peter. All these four graces are related to the
definitive triumph of the Immaculate Heart of Mary announced at Fatima.
You would ask
now, then, if this message is so important, why it is forgotten by many? Precisely because it is so magnificent,
precisely because it is associated with the greatest graces obtainable from
heaven, it is forgotten. There is a mystery of iniquity (as Saint John Paul II
used to say) whereas the evil one associated with the corruption of our
societies and mankind’s weaknesses has a special art for making people forget
precisely what is most crucial for them to be saved, to hasten and increase in
size the triumph of the Immaculate Heart of Mary promised at Fatima. The consequences of sin diminish God’s
glory and grace in the mystical body of Christ, the Universal Church and we may
not deserve for the moment such tremendous graces promised at Fatima. But our
lack of merit is compensated abundantly by God’s compassion and mercy. The
signs of our time, with the pontificate of Pope Francis and his constant calls
to authentic conversion, may indicate that the time has come to receive the
missing graces promised to us.
The First
Saturday’s Devotion in reparation to the Immaculate
Heart of Mary is a devotional practice that includes sacramental reception of
Confession (at least one per month), Holy Communion on Five Consecutive First
Saturdays of the month; meditation of the Holy Rosary, including 15 minutes
reflecting on its Mysteries, to accompany Mother Mary in her solitude, with the
intention of reparation to the Immaculate Heart of Mary. Thus, it is a
Eucharistic and Marian devotion.
The five consecutive Saturdays are offered
in reparation for five different offenses, blasphemies and ingratitude against
the Immaculate Heart of Mary: (1) blasphemies against the Immaculate
Conception; (2) blasphemies against Her virginity; (3) blasphemies against Her
Divine Maternity, refusing at the same time to accept Her as the Mother of all
mankind; (4) those who try publicly to implant in the children’s hearts
indifference, contempt and even hate against the Immaculate Mother; (5) those
who insult Her directly in Her sacred statues. It was the Sacred Heart of
Infant Jesus who requested this special reparation to the Heart of His Mother
at Pontevedra, Spain, from May 29th and 30th, 1930. Jesus
said to Lucia: “Here my daughter is the motive why the Immaculate Heart of Mary made Me
ask for this little act of reparation and due to it move My mercy to forgive
those souls who had the misfortune of offending Her. As for you, try
incessantly with all your prayers and sacrifices to move Me into mercifulness toward
those poor souls.”
The Apparitions began on December 10, 1925
while Sister Lucia was at the Dorothean Convent in Pontevedra. Our Lady of Fatima in the company of the
Sacred Heart of Infant Jesus appeared to her while the Child Jesus said to
Lucia: “Have
compassion on the Heart of your most holy Mother, covered with thorns, with
which ungrateful men pierce it at every moment, and there is no one to make an
act of reparation to remove them.” Our Lady rested
her hand on Lucia’s shoulder, embracing her as a mother embraces her child.
This was the second time in the history of Marian apparitions that Our Lady
made physical contact with the seer. (First time was at the Apparition in Paris,
France of Our Lady of the Miraculous Medal to St. Catherine Labouré.)
THE GREAT
PROMISE OF THE IMMACULATE HEART OF MARY
Then, the Most
Holy Virgin said: “Look,
my daughter, at my Heart, surrounded with thorns with which ungrateful men
pierce me at every moment by their blasphemies and ingratitude. You at least
try to console me and say that I promise to assist at the hour of death, with
the graces necessary for salvation, all those who, on the first Saturday of
five consecutive months, shall confess, receive Holy Communion, recite five
decades of the Rosary, and keep me company for fifteen minutes while meditating
on the mysteries of the Rosary, with the intention of making reparation to me.”
The promise of final perseverance is a
magnificent promise only comparable to that of the Sacred Heart of Jesus to St.
Margarite Marie Alaqoque at Paray-le-Monial and the nine consecutive first
Fridays. Only that here, we only have five consecutive first Saturdays needed
to obtain the grace associated with the promise. It is like if the Good Lord grants a special
consideration and privilege to those making reparation to the Immaculate Heart
of His dearest Mother. Such great love has the Son for His Mother!
There were subsequent apparitions of the
Infant Jesus (February 15, 1926) and Our Lady giving follow-up to Sister
Lucia’s mission to spread this devotion of reparation to the Immaculate Heart
of Mary. There were difficulties by Lucia’s confessor and apprehensions by her
Mother Superior. Jesus replied: “It is
true that your Superior alone can do nothing, but with my grace, she can do
all.” Lucia presented Jesus questions about how to solve the difficulties to
implement this devotion (the same difficulties some of our priests and people
find today to practice the devotion). Jesus answered them with His infinite
compassion and mercy.
1.
Confession can be that same Saturday or eight days after, and even more
(it is understood that it can be within one month), provided that they are in
the state of grace when they receive Holy Communion on the First Saturday and
have the intention of making reparation to the Immaculate Heart of Mary. (The intentionality of making reparation is
crucial in this devotion. Mystery of love!)
2.
Those who forget to make this intention can do so at their next
Confession, taking advantage of the first opportunity to go to Confession.
3.
If someone could not accomplish all those obligations on a Saturday,
would Sunday not do? The answer of Jesus was direct: “The practice of this
devotion will be equally accepted on the Sunday following the first Saturday,
when for just motives, My priests will allow it.”
If the person does not practice the
devotion for five consecutive Saturdays, the person should begin it again.
After completion of five consecutive Saturdays, it is strongly recommended that
you continue the devotion for life, as you can always offer every five
consecutive Saturdays for someone special you love, so that God’s compassion
and mercy will reach him or her at the hour of death.
COMPASSIONATE AND MERCIFUL DEVOTION
The deepness of God’s compassion and mercy
is clearly seen in the First Saturdays Devotion, not merely because of the
concessions granted to those having some difficulties in accomplishing its
conditions but also in the profound significance of its theology.
This devotion is obviously addressed to
extend to the world true devotion to the Immaculate Heart of Mary: “He (Jesus) wants to establish in the world
devotion to my Immaculate Heart” (June 13, 1917). This is the soul of the
Message of Fatima, giving structure and unity to the rest of the Message. The
Immaculate Heart of Mary is not another advocation of Our Lady. The Immaculate
Heart of Mary is Her essence, the most formal representation of Her being. It
was in Her Heart that she pronounced “Yes” to God’s petition to become the
Mother of Jesus Christ, the Second Person of the Most Holy Trinity, God
Incarnated. Her “fiat” of joyous acceptance of God’s will was pronounced in Her
Heart and it changed the history of humanity forever! Jesus was firstly
engendered in Her Heart and afterwards in Her womb by the power of the Holy
Spirit. This mother’s Heart received the new mission of becoming spiritual
mother of humanity on the First Good Friday. Jesus Crucified gave Her to us as
our spiritual Mother through His beloved disciple John. It was through Her Heart that the children-shepherds of Fatima received
a light which was Jesus Christ himself, Her beatific vision of the Most Holy
Trinity! And this light transformed the children’s hearts forever, as they had
the vision of the mystery of God and they were immersed into an ocean of
infinite love. The experience of God’s love to them came through the Immaculate
Heart of Mary and this experience performed “the metanoia” they needed to
understand that GOD IS FIRST! The seers of Fatima accepted God’s will with
heroic virtues that excelled as models to all! Everything was made through the
Immaculate Heart of Mary!
To have the definitive triumph of the Immaculate Heart
of Mary in the world it is necessary that: 1) the hearts of many will be purified from
sin. And this is done through sacramental Confession, a practice secured in the
First Saturdays Devotion. 2) Then, it is
also necessary that many will ordain their hearts, their priorities and values
according to God’s priorities: GOD IS FIRST!
We must love people and things according to God’s order of priorities
and values. We must love more that which is more valuable in God’s hierarchy of
values. We must love less that which is less valuable in God’s hierarchy of
values. As St. Augustine, patron saint
of the Diocese of Leiria-Fatima taught: “Your value, the weight of your love.”
3) We must promote a New Evangelization that will
beautify the hearts of many with Christian virtues so that our world will become
a better place to live in. Christian education must strive to form the heart of
our children and youngsters, more than their intellects, and the hearts must be
filled with charity, perfect love, accompanied by Christian virtues, to provide
happiness and joy to the hearts, with peace and harmony in a balanced
personality. This will create a civilization of love, a solidarity that is no
other than the triumph of the Immaculate Heart of Mary announced at Fatima.
In the letter of Sister Lucia to Father Gonçalves,
written on May 18, 1936, having asked Our Lord why He would not convert Russia
without the Holy Father making the collegial consecration to the Immaculate
Heart of Mary, Jesus responded: “Because
I want my whole Church to acknowledge that consecration as a triumph of the
Immaculate Heart of Mary, so that it may extend its cult later on, and put the
devotion to the Immaculate Heart of Mary beside the devotion to My Sacred
Heart.” This passage is crucial.
The collegial
consecration was performed by Saint John Paul II on March 25, 1984 at Rome. The
Catholic bishops (and even the Orthodox bishops) united the Pope in consecrating
the world and those nations in most need of God’s mercy and compassion
(especially Russia) to the Immaculate Heart of Mary. We saw the New Marian Lepanto at the end
of the XXth century. The Soviet Union collapsed without bloodshed, the Berlin
wall was destroyed, the countries of Eastern Europe opened to the Gospel and
rejected atheistic communism, beginning with the Pope’s Motherland, Poland.
Russia began the journey of conversion, providing for religious education after
lecture hours in public schools, returning Church properties, assigning public
funds for repairing churches, monasteries and shrines destroyed under Communism
and providing access to religious public activities, education and media
coverage. These are signs of a renewal,
difficult but nevertheless authentic as all conversions are a gradual process
made with difficulties, with up’s and down’s.
But let us look at “the forgotten part of
the Message of Fatima”. The changes experienced in the world after the
collegial consecration are clearly a triumph of the Immaculate Heart of Mary as
prophesied in Fatima. “In the end, my Immaculate Heart will triumph. The Holy
Father will consecrate Russia to me, and she will be converted, and a period of
peace will be granted to the world.” But the whole Church has not yet
acknowledged that consecration as a triumph of the Immaculate Heart of Mary, so
that we can pass to the next step, THE EXTENSION OF ITS CULT LATER ON, SO THAT
THE DEVOTION TO THE IMMACULATE HEART OF MARY IS PUT BESIDE THE DEVOTION TO THE
SACRED HEART OF JESUS. We can see some
deviated brothers and sisters from the authentic Message of Fatima, claiming
that the collegial consecration was not properly done, or that it was not made specifically
of Russia. We know this is not true, as Sister
Lucia clearly manifested that the consecration was accepted by heaven and we
can all see the tremendous changes in world history after it was done. And we
must have trust in Our Lady and her promises and in Saint John Paul II, the
Fatima Pope, that accomplished such great task with the assistance of the Holy
Spirit. We must be grateful to the prevention of a nuclear war in those
days of Cold War as Our Lady protected us from nuclear destruction (See text of
the collegial consecration by St. John Paul II, a consecration having eternal
value as it is an act of collegiality of the Universal Church, the mystical
body of Christ!).
As the Message of Fatima develops
gradually, after the stage of the collegial consecration comes the stage of the
extension of the cult to the Immaculate Heart of Mary throughout the world.
This is happening too slowly because of lack of faith and poor gratitude. We
are now in this period of time. We would like to see as Pope Benedict XVI said
during his pilgrimage to Fatima, that the proximity of the celebration of the
Centennial of the Fatima Apparitions in the year 2017 will see the coming of
the definitive triumph of the Immaculate Heart of Mary announced at Fatima.
“POPE FRANCIS’
EFFECT” IN TODAY’S CHURCH
Pope Francis was elected Pope on the 13th
of March, 2013. He immediately decided to consecrate and entrust his petrine
ministry to Our Lady of Fatima. On the 13th of May, 2013, Pope
Francis’ ministry was entrusted to Our Lady of Fatima at Her Shrine in Portugal
at the request of the Holy Father, who asked Cardinal Polycarp, accompanied by
the Portuguese Bishop’s Conference, to consecrate him to the Immaculate Heart
of Mary. Then, in another rich gesture, Pope Francis requested the original
statue of Our Lady of Fatima from Her Little Chapel of the Apparitions in
Portugal to be brought to Rome so that he could renew the consecration of the world
to the Immaculate Heart of Mary. From time to time it is important to renew the
consecration performed by Saint John Paul II as we, the faithful need to renew
our spiritual alliance with Mother Mary so that we can witness Her Son, Jesus
Christ, with a pure heart.
Pope Francis is a unique man, rich in
gestures. He possesses the force of the Spirit as he preaches a simple yet
profound Gospel of conversion and renewal. He adopted his name “Francis”
seeking the spirit of renewal in the Church exhibited by Saint Francis of
Assisi, seeking a humble Church that portrays the authentic image of Jesus
Christ looking for the lost sheep of Israel. The Holy Father has broken many
irrelevant traditions without ever breaking the orthodox doctrine just to show
the creative power of the Holy Spirit in His calls to live the Gospel of Jesus
in a more authentic way, closer to our Master and Saviour’s ways.
It is to this Pope that the World
Apostolate of Fatima International has petitioned through the personal audience
granted to its International President (accompanied by the Director of the
International Secretariat) the establishment of the First Saturdays Devotion in
the Universal Church so as to disseminate the cult of veneration to the
Immaculate Heart of Mary, “putting the devotion to this Immaculate Heart beside
the devotion to My Sacred Heart” as Jesus said to Sister Lucia. A letter of
eight pages exposing in the Spanish language (the vernacular language of Pope
Francis and the language spoken at Pontevedra) “the forgotten part of the
Message of Fatima”, that is, the Eucharistic and Marian reparatory practice of
the First Saturdays Devotion, the missing link needed to pass from one stage of
the Message of Fatima to the next and definitive one, making possible the announced
triumph of the Immaculate Heart of Mary.
“So that it may extend its cult later on”
as Jesus said. And that “later on” is now, in our present time, as we spread
among the faithful with our apostolic efforts the minimum knowledge needed for
them to recognize the triumph of the Immaculate Heart of Mary accomplished by
the collegial consecration of Pope John Paul II.
Pope Francis can be the Successor of Peter
that accomplished the establishment of the cult of veneration in the Universal
Church to the Immaculate Heart of Mary, through the universal practice of the
First Saturdays Devotion. Thus, he will carry on the definitive triumph of the
Immaculate Heart of Mary, as the extension of the First Saturdays Devotion to
the Universal Church and the establishment of the cult of veneration to the
Immaculate Heart of Mary throughout the world, will be our anniversary gift to
Our Lady for the celebration of the Centennial of Her apparitions in Fatima in
the year 2017, as Pope Benedict XVI, his predecessor, announced in his
pilgrimage to Fatima on May 13, 2010. Let us pray and offer penance for the
Holy Father, Pope Francis, as he guides his flock through the perils of our
time, that he may be the one to fulfil “the forgotten part of the Message of
Fatima.”
HOME PAGE
Five First Saturdays In Reparation to the Immaculate Heart of Mary by the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the B.V.M.
=============================================
HOME PAGE
Five First Saturdays In Reparation to the Immaculate Heart of Mary by the Marian Fathers of the Immaculate Conception of the B.V.M.
=============================================
PETITION Our Holy Father requesting that the Communion of Reparation in honour of the Immaculate Heart of Mary on the First Saturdays be made known throughout the Universal Church
The
World Apostolate of Fatima is an International public association of the
faithful whose charisma is the New Evangelization and formation of apostolic
leaders, lay people, families, through the authentic message of Fatima . The Holy
See approved our New International Statutes on the 7th Oct 2005.
We are now, more than ever, committed to our new mission.
Background: On July 13, 1917, Our Lady appeared
for the third time to the three children of Fatima
and showed them the vision of hell. She said: “You have seen hell, where the
souls of poor sinners go; to save them, God
wishes to establish devotion to My Immaculate Heart in the world. If what I
say to you is done, many souls will be saved and there will be peace.”
Eight years later, on Dec 10, 1925,
Our Lady came back with Child Jesus in the Convent of the Dorothean Sisters in Pontevedra , Spain
Our Lady then said to Lucia, “Look, my daughter, at My Heart, surrounded
with thorns with which ungrateful people pierce me every moment by their
blasphemies and ingratitude. You at least try to console me and say that I
promise to assist those at the hour of death, with the graces necessary for
salvation who, on the 1)
First Saturday of five consecutive months 2) Go to confession and 3) Receive
Holy Communion 4) Recite five decades of the Rosary and keep company for a
quarter of an hour while meditating on the mysteries of the Rosary, 5) With the
intention of making reparation to me.
In March 1939, Our Lord appeared to Lucia,
“Ask, ask again, insistently for the promulgation of the Communion of Reparation in honour of the Immaculate Heart of Mary on
the First Saturdays. The time is coming when the vigour of my justice will punish the crimes of
diverse nations.”
Why should it be Five Saturdays and
not eight or seven in honour of the sorrows
of Our Lady? The following was revealed to Sr. Lucia while staying in the
chapel with Our Lord, part of the night between 29th and 30th
of May 1930: “My daughter, there are 5
ways in which people offend and blaspheme against the Immaculate Heart of Mary:
1) The blasphemies against the Immaculate Conception 2) Against her Virginity
3) Against the Divine Maternity 4) Those who try publicly to implant in the
children’s hearts, indifference, contempt and even hatred against this
Immaculate Mother and 5) Those who insult her directly in her sacred statues.
Our Lord added later: “Here, my
daughter is the motive why the Immaculate Heart of Mary made me ask for this little act of reparation and due to it,
move my Mercy to forgive, those souls who had the misfortune of offending her.”
Prior to this, on June 13, 1912, Pope Pius X gave a plenary indulgence to the faithful who performed “some special
exercises of devotion on the First Saturday of the month in reparation to the
Blessed Virgin Mary Immaculate.
On Nov 17, 1920, Pope Benedict XV gave a plenary indulgence at the hour of death to those “who once in their
lifetime performed such a devotion exercise on the First Saturday of eight
consecutive months.”
This
devotion was also approved by the Bishop of Leiria, H. E. Mgr. José Alves
Correia da Silva, on September 13, 1939, in Fátima.
Let us not forget the wonderful example set by the
beloved Pope John Paul II, the Great, who practiced this devotion during his
pontificate and broadcasted it through Vatican Radio to the world, meditating
himself the mysteries of the Holy Rosary, in reparation to the Immaculate Heart
of Mary. By his example, he did so much to spread this devotion throughout the
world as a sign of peace and unity to the Universal Church
Now, may I ask your Eminence / Grace /
Excellency on behalf of the World Apostolate of Fatima members spread
throughout the world to send a letter to
Our Holy Father requesting that the Communion of Reparation in honour of the
Immaculate Heart of Mary on the First Saturdays be made known throughout the
Universal Church, for this devotion is bringing great spiritual benefits to
the faithful who practice it, making great contributions to the return of the
Sacraments and appreciation of the Holy Eucharist and true Marian Devotion,
leading the faithful to Jesus Christ, within your esteemed Diocese.
Respectfully yours in Christ and
Mary Queen,
Prof Americo Pablo Lopez-Ortiz
International President World
Apostolate of Fatima
===============================================
Five First Saturdays In Reparation to the Immaculate Heart of Mary By Fr. Donald Calloway, MIC
===========================================
===========================================
The Fifteen Saturdays in honor of Our Lady of the Most Holy Rosary
"For a long time, members of the various Rosary confraternities had the custom of devoting fifteen consecutive Saturdays to the Queen of the Most Holy Rosary, before this feast or some other time of the year. On each of these Saturdays, they approached the Sacraments and performed pious exercises in honor of the fifteen mysteries of the Rosary." In 1889, Pope Leo XIII granted to all the Faithful a plenary indulgence for one of these fifteen consecutive Saturdays. In 1892, "he also granted those who were legitimately impeded on Saturday the faculty of performing this pious exercise on Sundays! without losing the indulgences.
The Twelve First Saturdays of the month
With Saint Pius X, the devotion of the first Saturdays of the month is officially approved: "All the Faithful who, on the first Saturday or first Sunday of twelve consecutive months, devote some time to vocal or mental prayer in honor of the Immaculate Virgin in Her conception gain, on each of these days, a plenary indulgence. Conditions: Confession, Communion, and prayers for the intentions of the Sovereign Pontiff."
The Devotion of Reparation on the First Saturdays of the month
Finally, on June 13, 1912, Saint Pius X granted new indulgences to practices which almost exactly foreshadow the requests of Pontevedra: "To promote the piety of the Faithful towards Immaculate Mary, Mother of God, and to make Reparation for the outrages done to Her holy Name and Her privileges by impious men, Saint Pius X granted, for the first Saturday of each month, a plenary indulgence, applicable to the Souls in Purgatory. Conditions: Confession, Communion, prayers for the intentions of the Sovereign Pontiff and pious practices in the spirit of Reparation in honor of the Immaculate Virgin."
Five years later, to the day, after this thirteenth of June, 1912, there took place at Fatima the great manifestation of the Immaculate Heart of Mary, "surrounded with thorns which seemed to pierce It." Sister Lucy was to say later on: "We understood that it was the Immaculate Heart of Mary, outraged by the sins of humanity, which demanded Reparation."
On November 13, 1920, Pope Benedict XV granted new indulgences to this same practice when accomplished on the first Saturday of eight consecutive months.
A traditional Devotion . . . How wonderful it is to see Heaven content itself with crowning a great movement of Catholic piety, doing nothing more than giving precision to the decisions of a Pope, and what a Pope, Saint Pius X! In the same way, the Blessed Virgin had come to Lourdes to confirm the infallible declarations of Pope Pius IX.
Let us also say this right now: in requesting the Pope to solemnly approve the devotion of Reparation revealed at Pontevedra, Our Lady was not really asking for anything impossible. Providence had prepared everything so well that in 1925-1926, this devotion was right in line with a series of papal decisions giving the forerunners and "pre-figures" of the first Saturday devotion.
Yet a very new Devotion . . . However, what new elements there are, in this message of Pontevedra! And first of all, in the concession of excessive faculties which only Heaven can take the liberty of granting: on December 10, the Virgin Mary no longer requires fifteen, twelve, or even eight Saturdays to be devoted to Her. She knows our inconstancy, and asks for only five Saturdays------as many as the decades on our Rosary.
Then, above all, the promise joined with it has increased so dramatically: no longer is it a question of indulgences [that is, the remission of punishment for sins already pardoned], but a much more signal grace, the assurance of receiving at the moment of death "all the graces necessary for salvation." A more wonderful promise could hardly be conceived, for it concerns success or failure in "the most important business, our only business: the great affair of our eternal salvation."
On February 13th we celebrated the 14th anniversary of Sister Lucia’s death. Today, 15th of February we celebrate the 93rd anniversary of the apparition of Child Jesus in Pontevedra, reminding Sister Lucia of the request of Our Lady to establish in the world the devotion of the First five Saturdays of the month. After 93 years passed, the reminder is here also for us and for our Apostolate.
Today, in the Shrine of the Apparitions in Pontevedera there will be a program to mark this anniversary. It will start with the Rosary in the courtyard, Holy Mass followed by exposition of the Blessed Sacrament and Vespers.
The local World Apostolate of Fatima is organizing this celebration and has received confirmation that other pilgrims from other parts of the country will join.
Orbis unus orans!
WAF International Secretariat
Here is the account as reported by Sister Lucia:
On the 15th [of February 1926], I was very busy with my chores, and I scarcely thought of it [the apparition of the preceding December 10]. I was about to empty the garbage can outside the garden. At the same place, several months previously, I had met a child whom I had asked if he knew the Hail Mary. He had replied yes, and I had asked him to say it for me, in order to hear him. But as he would not say it alone, I had recited it three times with him.
At the end of the three Hail Mary’s, I asked him to say it alone. As he remained silent and did not appear capable of saying it alone, I asked him if he knew the church of Saint Mary. He answered yes. I then told him to go there every day and to pray thus: ‘Oh my Heavenly Mother, give me Your Child Jesus!’ I taught him that prayer and departed.
Then on February 15, while returning as usual [to empty a garbage can outside of the garden], I found there a child who appeared to me to be the same (as previously), and I then asked him: ‘Have you asked Our Heavenly Mother for the Child Jesus?’ The Child turned to me and said: ‘And have you revealed to the world what the Heavenly Mother has asked you?’ And saying that, He transformed Himself into a resplendent Child. Recognizing then that it was Jesus, I said to Him:
‘My Jesus! You know very well what my confessor said to me in the letter I read to you. He said that this vision had to be repeated, there had to be facts permitting us to believe it, and that the Mother Superior alone could not spread this devotion.’
‘It is true that the Mother Superior, alone, can do nothing, but with My grace, she can do anything. It is enough that your confessor gives you permission, and that your Superior announces this for it to be believed by the people, even if they do not know who it was revealed to.’
‘But my confessor said in his letter that this devotion already exists in the world, because many souls receive Thee every first Saturday of the month, in honor of Our Lady and the fifteen mysteries of the Rosary.’
‘It is true, My daughter, that many souls begin, but few persevere to the very end, and those who persevere do it to receive the graces promised. The souls who make the five first Saturdays with fervor and to make reparation to the Heart of your Heavenly Mother, please Me more than those who make fifteen, but are lukewarm and indifferent.’
‘My Jesus! Many souls find it difficult to confess on Saturday. Will You allow a confession within eight days to be valid?’
‘Yes. It can even be made later on, provided that the souls are in the state of grace when they receive Me on the first Saturday, and that they had the intention of making reparation to the Sacred Heart of Mary.’
‘My Jesus! And those who forget to form this intention?’
‘They can form it at the next confession, taking advantage of their first opportunity to go to confession.’
